• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• hahn banach theorem

İngilizce-Almanca sözlük "hahn banach theorem"

"hahn banach theorem" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: momentum theorem, Pythagoras’ theorem, sampling theorem Ya da: energy theorem?

„Hahn“: Maskulinum

Hahn

[haːn]Maskulinum | masculine m <Hahn(e)s; Hähne>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cock, rooster weathercock cock, chanticleer, chantecler cock cockbird, male bird

---

• cock

  Hahn Gockel

  rooster

  Hahn Gockel
  Hahn Gockel

Örnekler

• junger Hahn

  young cock, cockerel
  junger Hahn
• die Hähne krähen

  the cocks are crowing
  die Hähne krähen
• danach kräht kein Hahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  nobody cares (a straw two hoots) about it
  danach kräht kein Hahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• der gallische (oder | orod welsche) Hahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the Gallic cock
  der gallische (oder | orod welsche) Hahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• ein guter Hahn wird selten fett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  a good cock is seldom fat
  ein guter Hahn wird selten fett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Hahn im Korb sein einziger Mann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be the only male in a group of females
  Hahn im Korb sein einziger Mann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Hahn im Korb sein Hauptperson figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be the cock of the walk
  Hahn im Korb sein Hauptperson figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er stolziert umher wie ein Hahn (auf dem Mist) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

  he struts around as though he owns the place
  er stolziert umher wie ein Hahn (auf dem Mist) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
• wie zwei Hähne aufeinander losgehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to go for each other like a pair of fighting cocks
  wie zwei Hähne aufeinander losgehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jeder Hahn ist König auf seinem Mist sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  every cock is master of his own dunghill, a man’s home (oder | orod house) is his castle
  jeder Hahn ist König auf seinem Mist sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• weathercock

  Hahn Wetterhahn
  Hahn Wetterhahn

Örnekler

• der rote Hahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  fire
  der rote Hahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen

  to set fire to sb’s house
  jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen

• cock

  Hahn Literatur | literatureLIT in Fabeln

  chanticleer

  Hahn Literatur | literatureLIT in Fabeln

  auch | alsoa. chantecler

  Hahn Literatur | literatureLIT in Fabeln
  Hahn Literatur | literatureLIT in Fabeln

• cock

  Hahn HERALDIK
  Hahn HERALDIK

• cock(bird), male bird

  Hahn Zoologie | zoologyZOOL Männchen der Vögel, besonders der Singvögel
  Hahn Zoologie | zoologyZOOL Männchen der Vögel, besonders der Singvögel

„Hahn“: Maskulinum

Hahn

Maskulinum | masculine m <Hahn(e)s; Hähne; auch | alsoa. Hahnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

water tap, faucet barrel tap, spigot stopcock, shutoff cock valve hammer, doghead gas tap ball cock

---

• (water) tap britisches Englisch | British EnglishBr

  Hahn Technik | engineeringTECH Wasserhahn

  faucet amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Hahn Technik | engineeringTECH Wasserhahn
  Hahn Technik | engineeringTECH Wasserhahn

Örnekler

• den Hahn aufdrehen (oder | orod öffnen)[zudrehenoder | or od schließen]

  to turn on [to turn off] the tap britisches Englisch | British EnglishBr (faucet amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
  den Hahn aufdrehen (oder | orod öffnen)[zudrehenoder | or od schließen]
• (jemandem) den Hahn zudrehen Geldmittel stoppen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to turn off the supply of money (tojemand | somebody sb)
  (jemandem) den Hahn zudrehen Geldmittel stoppen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• gas tap (oder | orod cock)

  Hahn Technik | engineeringTECH Gashahn
  Hahn Technik | engineeringTECH Gashahn

• (barrel) tap, spigot

  Hahn Technik | engineeringTECH Zapfhahn
  Hahn Technik | engineeringTECH Zapfhahn

• stopcock

  Hahn Technik | engineeringTECH Absperrhahn
  Hahn Technik | engineeringTECH Absperrhahn
• shutoff cock amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Hahn Technik | engineeringTECH
  Hahn Technik | engineeringTECH
• Hahn Technik | engineeringTECH → bkz „Ablasshahn“
  Hahn Technik | engineeringTECH → bkz „Ablasshahn“

• ball cock (oder | orod valve)

  Hahn Technik | engineeringTECH Schwimmerhahn
  Hahn Technik | engineeringTECH Schwimmerhahn

• valve

  Hahn Technik | engineeringTECH Ventil
  Hahn Technik | engineeringTECH Ventil

• hammer

  Hahn Technik | engineeringTECH am Gewehrschloss
  Hahn Technik | engineeringTECH am Gewehrschloss
• doghead

  Hahn seltener Technik | engineeringTECH
  Hahn seltener Technik | engineeringTECH

Örnekler

• den Hahn spannen

  to cock a gun
  den Hahn spannen

„uniqueness“: noun

uniqueness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einzigartig-, Einmaligkeit Eindeutigkeit

---

• Einzigartig-, Einmaligkeitfeminine | Femininum f

  uniqueness
  uniqueness

• Eindeutigkeitfeminine | Femininum f

  uniqueness mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  uniqueness mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• uniqueness theorem

  Eindeutigkeitssatz
  uniqueness theorem

„residue“: noun

residue

[ˈrezidjuː; -zə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-du]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rest Rückstand, Residuum, Rest, Boden-, Filtriersatz, Trester Residuum, Rest Reinnachlass Abfall

---

• Restmasculine | Maskulinum m

  residue remainder
  residue remainder

• Rückstandmasculine | Maskulinum m

  residue chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  Residuumneuter | Neutrum n

  residue chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  Restmasculine | Maskulinum m

  residue chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  Boden-, Filtriersatzmasculine | Maskulinum m

  residue chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  Trestermasculine | Maskulinum m

  residue chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  Abfallmasculine | Maskulinum m

  residue chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  residue chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

• (of molecule) Teil (especially | besondersbesonders anorganischer Bestandteil) eines Moleküls, der beim Abbau übrig bleibt

  residue chemistry | ChemieCHEM
  residue chemistry | ChemieCHEM

• Residuumneuter | Neutrum n

  residue mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Restmasculine | Maskulinum m

  residue mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  residue mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• residue theorem

  Residuensatz
  residue theorem

• Reinnachlassmasculine | Maskulinum m (Nachlass nach Abzug von Schuldenand | und u. Vermächtnissen)

  residue legal term, law | RechtswesenJUR of estate
  residue legal term, law | RechtswesenJUR of estate

„theorem“: noun

theorem

[ˈθi(ː)ərəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Theorem, Grund-, LehrSatz

---

• Theoremneuter | Neutrum n

  theorem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL

  (Grund-, Lehr)Satzmasculine | Maskulinum m

  theorem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL
  theorem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL

Örnekler

• theorem of the cosine

  Kosinussatz
  theorem of the cosine

„krähen“: intransitives Verb

krähen

[ˈkrɛːən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crow squeal, coo

---

• crow

  krähen vom Hahn
  krähen vom Hahn

Örnekler

• wir diskutierten, bis die Hähne krähten

  we were arguing all night
  wir diskutierten, bis die Hähne krähten
• die Hähne krähen

  the cocks are crowing
  die Hähne krähen

• squeal

  krähen vom Kind, kreischen
  krähen vom Kind, kreischen
• coo

  krähen vom Kind, vergnügt
  krähen vom Kind, vergnügt

Örnekler

• das Baby krähte vor Vergnügen

  the baby cooed with delight
  das Baby krähte vor Vergnügen

„Theorem“: Neutrum

Theorem

[teoˈreːm]Neutrum | neuter n <Theorems; Theoreme>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

theorem, proposition

---

• theorem

  Theorem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Philosophie | philosophyPHIL

  proposition

  Theorem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Philosophie | philosophyPHIL
  Theorem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Philosophie | philosophyPHIL

„theor.“: Abkürzung

theor.

Abkürzung | abbreviation abk (= theoretisch)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

theoretical

---

• theoretical(lyAdverb | adverb adv)

  theor.
  theor.

„Bayes’ principle“

Bayes’ principle

, or | oderod theorem [beiz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bayessche Regel

---

• bayessche Regel

  Bayes’ principle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  Bayes’ principle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„theor.“: abbreviation

theor.

abbreviation | Abkürzung abk mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH (= theorem)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Theorem, Lehrsatz

---

• Theorem, Lehrsatz

  theor.
  theor.